Read the Game
Hockey is fast, and most of what decides a game is invisible unless someone points at it. This replays one real game slowly enough to follow, and shows its work: every count is traceable to a recorded event, and every event it leaves out says why.
Watch the game
Press play. The game replays shot by shot on the ice, with a running count of who is generating chances and why each event does or does not count toward it.
The goalie view
Minnesota outshot Buffalo and lost. This is the save-by-save reason why.
On the ice
Who was actually out there, read from the shift charts.
Active play
Following the puck between whistles, and who touched it.
From the crease
The same shots, seen from where the goalie stood.
Where the chances came from
Shot locations as terrain — height is attempts, not danger.
Figure bench
A development tool: the two player styles side by side on blank ice.